Nghệ thuật thủ công đương đại Trung Quốc Được làm ra để mặc

Vẻ thanh lịch phương Đông.Phong cách nhẹ nhàng.

Vải gấm Tống, hoa nhung, ngọc bích và các chi tiết được chế tác thủ công – được tạo hình thành trang sức và đồ trang trí nhỏ cho cuộc sống hiện đại.

Chất liệu Trung Quốc, được sử dụng ngày nay

Ngọc bích, gấm Tống, gỗ và hạt thơm được tạo hình thành các phụ kiện với màu sắc, chất liệu tinh tế và chi tiết hoàn thiện thủ công tỉ mỉ.

Hồ sơ nhà sản xuất

Những bàn tay mà chúng ta có thể đặt tên

Khi chúng tôi có tên, chân dung và thông tin về nghề thủ công được ghi chép lại của một nghệ nhân, chúng tôi sẽ giới thiệu họ ở đây. Hồ sơ của họ cung cấp bối cảnh cho các kỹ thuật được thể hiện trong bộ sưu tập.

Su Yanyan, Cắt giấy Trung Quốc (Jianzhi)

Cắt giấy Trung Quốc (Jianzhi)

Tô Yanyan

Di sản văn hóa phi vật thể cấp thành phố - Người thừa kế nghệ thuật cắt giấy

Cắt giấy Trung Quốc (Jianzhi)

Trong một xưởng nhỏ ở Xuchang, Hà Nam, Su Yanyan vẫn gìn giữ một nghề thủ công lâu đời hơn cả máy in. Chỉ với một chiếc kéo và một tờ giấy đỏ, bà tạo nên những hình ảnh sư tử, mẫu đơn và phượng hoàng – mỗi đường nét là một quyết định, mỗi đường cong là một hơi thở. Bà học hỏi từ thế hệ trước, những người bà đã thực hành nghệ thuật cắt giấy tại bàn bếp của họ, truyền lại những họa tiết đã tồn tại suốt mười lăm thế kỷ. UNESCO đã công nhận nghệ thuật cắt giấy Trung Quốc là Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại vào năm 2009. Nhưng chỉ sự công nhận thôi thì chưa đủ để duy trì một nghề thủ công. Nó cần đôi bàn tay. Nó cần Su Yanyan, mỗi sáng ngồi xuống với chiếc kéo của mình, cắt nên những đường nét đầy can đảm trên giấy để chúng ta có thể cầm nắm chúng.

Mỗi đường cắt là một quyết định. Mỗi đường cong là một hơi thở.
Su Yanyan đang làm việc, ảnh 1
Su Yanyan đang làm việc, ảnh 2
Su Yanyan đang làm việc, ảnh 3
Sun Xuezhu, Nhung Hoa & Song Thổ Cẩm

Hoa nhung và gấm thơ

Tôn Tuyết Trúc

Di sản văn hóa phi vật thể Hoa Nhung (Ronghua) kế thừa, huyện Chanhe

Hoa nhung và gấm thơ

Sun Xuezhu là người kết nối các thế giới. Tốt nghiệp MBA tại Busan, bà trở về Lạc Dương không phải để leo lên nấc thang sự nghiệp mà để hồi sinh một loại hình nghệ thuật thời nhà Đường đang dần mai một trong bảo tàng. Nghệ thuật làm hoa nhung – Ronghua – từng là vật trang trí của các cung nữ, một nghề thủ công tinh xảo đến mức một bông hoa có thể mất nhiều ngày để hoàn thành. Ngày nay, trong xưởng của mình, Sun vẫn xoắn tơ tằm quanh dây đồng theo cách mà các nghệ nhân đã làm cách đây mười ba thế kỷ. Việc giảng dạy và thực hành tại xưởng của bà cũng mở rộng sang lĩnh vực gấm Tống, đưa các họa tiết dệt truyền thống vào các phụ kiện đương đại. Bà điều hành một xưởng hoa, thuyết giảng về thẩm mỹ Trung-Hàn và dạy về di sản phi vật thể cho sinh viên đại học. Đối với bà, truyền thống không phải là hoài niệm. Đó là một ngôn ngữ sống – một ngôn ngữ nói lên tiếng lòng của các thế hệ, xuyên biên giới, vượt qua ranh giới giữa truyền thống và hiện đại.

Truyền thống không phải là hoài niệm. Nó là một ngôn ngữ sống động.
Nghề thủ công của chúng tôi

Vật liệu, kỹ thuật, thời gian

Mỗi sản phẩm được mô tả dựa trên chất liệu, quy trình hoàn thiện và thời gian sản xuất.

Được chạm khắc và đánh bóng

雕琢

Ngọc bích và gỗ được tạo hình, ghép nối và đánh bóng cho đến khi màu sắc và vân gỗ tự nhiên của chúng hiện lên một cách tinh tế.

Tráng men

珐琅

Những đường viền kim loại tinh tế bao bọc các mảng màu men, được nung và hoàn thiện thành những món trang sức cloisonné lấp lánh.

Dệt

hình ảnh

Vải gấm Tống, dây tơ và cánh hoa nhung được gấp, thắt nút và ghép lại thành từng mảnh có thể chuyển động.

Nghề thủ công phương Đông.
Một chi tiết cá nhân.

Ánh sáng dịu nhẹ của lụa, sự mềm mại của cánh hoa nhung và vẻ trong trẻo mát lạnh của ngọc bích có thể thay đổi cảm giác của một ngày bình thường mà không cần phải trở thành tâm điểm chú ý.

Siquenty lựa chọn những ngôn ngữ chất liệu này cho các vật dụng dễ dàng chuyển đổi giữa việc mặc quần áo, tặng quà và duy trì một nghi thức nhỏ của riêng bạn.

Hãy chú trọng từng chi tiết. Giữ trọn cảm xúc.

Các bài viết được gửi đến hộp thư của bạn

Nhận thông tin về các nghệ nhân, nguồn gốc sản phẩm thủ công và quyền truy cập sớm vào các bộ sưu tập mới.